בארץ רחוקה, חיו סוסי פוני קטנים, הם עזרו אחד לשני וחיו באושר כי חברות היא קסם. התמזל מזלי להשתתף ביום הולדת  5 של ילדה חמודה, ושמה אריאל....